电影《随风飘散》海南岛国际电影节首映 突破藏语题材框架聚焦女性成长

2020年12月8日下午,电影《随风飘散》在第三届海南岛国际电影节H!Future新人荣誉展映单元举行首映式,本片改编自茅盾文学奖获奖者阿来的小说《狗孩格拉》,导演旦真旺甲、制片人苏明晴、摄影师刘启兵和出品方代表田济源来到三亚海棠万达影城与观众进行映后互动,分享创作历程。

首次聚焦藏族女性 人文关怀闪耀全球

 

电影《随风飘散》是首部藏族女性题材电影,由著名编剧芦苇担纲监制,索朗旺姆、更登彭措、旺卓措、才让卓玛联袂主演。影片突破现有藏语题材的框架,讲述了桑丹母女勇敢打破“天命”的故事,用凌厉的镜头语言撕开一道现实的裂缝,表达了对藏区女性的关照,折射出满满的人文关怀。

 

独特的选题和真挚地表达让电影《随风飘散》受到海内外各大电影节的青睐,至今已荣获罗马国际电影节最佳外语片奖、第27届金鸡百花最佳创意剧本奖,入围釜山国际电影节“亚洲之窗”单元、金鸡百花电影节展映、西班牙Imagine India电影节展映、斋浦尔国际电影节JIFF最佳故事片。

 

 

 

旦真旺甲导演现场分享了创作团队从原著文本转变到影像的过程中遇到的难题,“《狗孩格拉》这个原著小说里,格拉是个男孩,我们将其改编成女孩的原因,是因为藏区很少有影视作品将藏族的女性作为叙述主角。她们的艰辛,却无人为他们发声,所以我大胆将原著中的男主角改成了女性。”

 

谢飞、万玛才旦惊喜现身 盛赞作品打动人心

 

让现场观众惊喜的是,谢飞导演和万玛才旦导演也来到了首映现场。谢飞导演与现场观众分享了他的观影感受:“很高兴看到新一代的藏族电影人拍出新的电影。因为我在二十多年前到西藏拍过两部藏族题材的电影,知道个中的辛苦和艰难。旦真旺甲导演的处女作拍得很专业,导演、摄影、演员各方面给我的印象都很深。”

 

 

 

万玛才旦导演称赞道:“这部影片有很亲切的感觉。新的藏语电影不断涌现,各种题材也能被深入地挖掘出来。这个电影讲女人的命运,讲偏见的出现,最主要的是讲一个女孩的成长。通过长时间、密集叙事的铺垫,辅以旦真旺甲导演对电影原文本做出的改编,整体呈现特别好。”

 

 

电影《随风飘散》由峨眉电影集团有限公司、四川洛巴康珠影视文化传媒有限公司出品,海秀娱乐联合出品,旦真旺甲执导,才让卓玛、索朗旺姆与更登彭措联袂主演。